martedì 25 luglio 2017

RWBY Chibi V2 Ep.11

Tornando a tempistiche più in linea con la durata delle puntate ecco l'undicesimo episodio di RWBY Chibi.
Una puntata molto semplice, a dire il vero. Sopratutto semplice da tradurre grazie all'assenza della premiata fabbrica di battute "Xiao Long & figlia".

Ma di cosa è composta questa semplice puntata?
Essenzialmente da:

Mmm forse è troppo spoilerosa.
E da questo:


RWBY Chibi V2 Ep.11

Buona visione

venerdì 21 luglio 2017

RWBY Chibi V2 Ep.10

Che giorno è oggi?
Venerdì?!

Quando esce RWBY Chibi?
Sabato.

Ok, è ancora presto per dire che siamo in ritardo.
Ma visto che si è comunque sul filo del rasoio, 24 ore dalla prossima puntata, cercherò di essere breve.
In soldoni puntata che spero essere la prima di una lunga serie di confronti/scontri tra diversi  personaggi del cast. Ho già detto che spero in un episodio "Raven vs Remnant"?
Altra tematica importante sono i cattivi esempi dati dai parenti come esplicitato qui:


RWBY Chibi V2 Ep.10

Buona visione.

PS. Qualora ve lo chiedeste, è accaduto davvero che "Qrow" chiedesse a "Yang" riguardo alle funzioni del nuovo braccio. Ecco la prova:


lunedì 17 luglio 2017

E Finalmente fu completo.

Il nuovo White Trailer ovviamente. Pensavate parlassi di altro?


Games

Dopo l'avventura spin off di Grimm Eclipse, la nostra Ruby trascende i limiti imposti dal canon e la si ritrova in un cross-over di un classico.


Quanti cominciano ad essere hypati?


sabato 15 luglio 2017

martedì 11 luglio 2017

RWBY Chibi V2 Ep.09

Ed eccoci con un nuovo episodio di RWBY Chibi. Continuando a mantenere le promesse fatte nel trailer continuano ad aggiungere carne al fuoco per la fare la gioia dei fan e la disperazione dei traduttori.
Ah, Yang! Anche se non parli continui ad essere croce e delizia di ogni gruppo di fansub. E se lo dico io, sarà di sicuro vero per tutti gli altri.
Senza contare che questa puntata ha avuto un autore speciale, ovvero:

Insomma avete capito più o meno il tono di un segmento.
Perché mi spingo ad affermare questo? giudicate voi stessi partendo dall'allegoria.


Ed ovviamente dalla puntata stessa.

RWBY Chibi V2 Ep.09

Buona visione

Ps. la 8 è disponibile in streaming.

Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Italia.