mercoledì 30 ottobre 2013

Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru ep.01

Salve, salvino, simpatizzanti del Crozen Fansub!

Sicuramente molti di voi avranno notato che nell'ultima settimana il rilascio di nuovi anime subbati è crollato dalle solite due release settimanali a zero. A prima vista si potrebbe pensare che stiamo lentamente scivolando verso la pigrizia più sfrenata che conduce alla morte del gruppo. Mi spiace deludervi ma non è così.
Siamo ben consapevoli del fatto che possa risultare difficile trascorrere una intera settimana senza neppure una puntata di RWBY, specie se si considera che siamo alla fine della prima parte della prima stagione, ragion per cui abbiamo pensato di alleviare le vostre sofferenze preparandovi una nuova serie da guardare.

Ed ecco a voi: Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru.
Ma dato che, come molti altri anime usciti quest'anno, ha un titolo troppo difficile da dire durante una conversazione si può tranquillamente abbreviare in Noukome.



L'anime narra di Kanade Amakusa, un liceale colpito dalla maledizione della "Scelta Multipla Assoluta", ovvero gli appare improvvisamente un quiz nella sua mente che lo costringe a scegliere una delle possibilità lì riportate. Non importa quanto assurde o illogiche possano essere tali scelte, esse si compiranno in ogni caso. Per esempio quando gli apparirà la scelta:  1) una bella ragazza cadrà dal cielo; 2) la sua vicina cicciona cadrà dal cielo; scegliendo la prima opzione ecco che cade dal cielo l'avvenente Chocolat, che pare abbia la missione di aiutarlo.

So già cosa vi starete chiedendo.
"Ma perché guardarlo da voi se altri mille mila gruppi lo hanno subbato prima di voi?"
In questo caso la risposta è semplice: "Guardatelo. Capirete da soli il perché, e scoprirete che l'attesa non è poi così brutta."

La seconda domanda sicuramente sarà: "Ma perché avete scelto di cimentarmi in una cosa così difficile e complicata e non vi siete concentrati su progetti più semplici come subbare Outbreak Company, tradurre una monografia inglese sulla semiontica bizantina alla vigilia del'espansione islamica, costruire una piramide con le tecniche di 5000 anni fa?"
Purtroppo non so darvi una risposta.

Prima di lasciarvi la puntata una breve comunicazione di servizio:
Tutto lo staff del Crozen Fansub si recherà al Lucca Comics, e questo comporterà ulteriori ritardi nelle release, per cui non vi preoccupate se resteremo silenti fino alla prossima settimana.

Buona visione

Noukome ep.01

domenica 27 ottobre 2013

News su RWBY

Al posto della solita release domenicale questa settimana ho solo qualche notizia sulle ultime puntate di RWBY, ovviamente spoiler free.

Teoricamente ci sarebbero state altre quattro puntate di RWBY, che sarebbero uscite in questo mese, ma si è preferito condensarle in due puntate più grandi, sulla falsariga di quanto fatto con la puntata 8, per cui la prossima settimana si avrà una puntata di lunghezza doppia. Il tutto, si spera, condito da una buona dose di combattimenti.



Non ci resta che aspettare, e sperare.

Fonte: Rooster Teeth

sabato 19 ottobre 2013

RWBY ep.14

In lieve anticipo rispetto ai tempi cui siete abituati ecco a voi la puntata 14 di RWBY.
A due puntate dalla fine vedremo cosa succederà al povero Jaune, che in un impeto di dignità (presto dimenticata), si era ribellato a Cardin il ricattatore e si era rifiutato di rovesciare linfa schifosa addosso a Phyrra.
Sopravvivrà? Riuscirà a tornare alla Beacon a testa alta? Oppure vi tornerà a pezzi?

La risposta, assieme alla prossima lezione, nella puntata di oggi.

Lezione 5: Mai scappare di fronte agli Ursa, meglio fingersi morti.

domenica 13 ottobre 2013

RWBY ep.13

E rieccoci con il consueto appuntamento domenicale di RWBY.
In questa puntata vedremo come Jaune continuerà a subire passivamente il bullismo ed i ricatti di Cardin, arrivando così in basso da essere classificato come "zerbino". Riuscirà (prima o poi) a risollevarsi e a tornare ad essere un vero uomo (o per lo meno una sua pallida imitazione)? O scivolerà ancora più in basso fino al livello "protozoo"?

La risposta dopo la lezione odierna, tenuta da Andrew Zimmern


Lezione 4: Se vi sembra buono, mangiatelo!

Speriamo almeno che quella roba non abbia effetti eccitanti, o l'iperattività di Nora raggiungerà livelli da "Velocità Smodata".

Buona visione

sabato 12 ottobre 2013

Diabolik Lovers ep. 04

Con una vita sociale ormai tendente a 0, e una vita lavorativa che sfiora il +∞, mi sento tanto vicina alla nostra Yui, che, impegnata com'è nel suo lavoro a tempo pieno (mantenere qualche litro di sangue in corpo, così, tanto per sopravvivere), di certo non ha tempo per uscire a fare shopping. E nemmeno per fare una telefonata, a quanto pare. Poverina.

La puntata di oggi è dedicata a un vero bad boy, che si divertirà per tutto l'episodio a tormentare e umiliare la nostra protagonista.
Niente di nuovo, dite? Beh,forse è vero...ma se ci aggiungete:
_ avances sessuali sempre più spinte,
_ un pizzico di blasfemia e
_ una conversazione sull'esistenza di Dio
ammetterete che le cose potrebbero farsi più interessanti.



Ma lascio a voi il giudizio finale.
Buona visione!


domenica 6 ottobre 2013

RWBY ep.12

Buona domenica a tutti, aspiranti matricole dell'Accademia Beacon! Perchè lo sappiamo che, in fondo in fondo, vorreste esserci anche voi in quella scuola, insieme a Ruby & Co. 
Belle ragazze, armi non convenzionali, lezioni soporifere...insomma, sembra proprio che non si facciano mancare nulla.
Nemmeno i bulletti, come abbiamo visto.
E proprio da qui riparte l'episodio di oggi, in cui continuiamo a seguire le tragiche vicende del nostro povero Jaune...scoprendo anche degli interessanti retroscena sul suo passato.
Serviranno a riabilitare la sua reputazione da sfigato cronico non proprio brillantissima?
Nell'attesa di scoprirlo, guardiamo la lezione di oggi:
Lezione 3: mai dimenticarsi di portare il registratore in classe (specialmente se hai un professore caffeinomane)

E si, direi che questo è il caso. Ne approfittiamo per sconsigliare vivamente l'abuso di caffè, sempre che non vogliate diventare come il tipo qua sopra. Consideratela pubblicità progresso (lol).
Buona visione!

Download: RWBY ep. 12 - Mal di Jaune (parte 2)


venerdì 4 ottobre 2013

Diabolik Lovers ep. 03

Ciao a tutti!
Nuova settimana, nuovo episodio.
Come avevamo previsto, anche questa puntata è focalizzata su di un personaggio in particolare...molto probabilmente,quindi, questo sarà lo spirito portante della serie (anche se i vampiri sono 6 e le puntate 12, quindi mi chiedo: come si organizzeranno? Due puntate per ogni personaggio e tutti contenti, oppure ad un certo punto subentreranno altri soggetti più o meno amichevoli, come il tizio della settimana scorsa, che si nascondeva nel giardino?).
Dovremo aspettare per scoprirlo.
Una cosa però l'abbiamo capita: di sani, in questa serie, non c'è nessuno.
A partire dal piccolo Kanato, che a me ricorda taaaaanto Rena, della serie anime "Higurashi no Naku koro ni", per chi la conosce.


Guardate che bella espressione psicop gioiosa splende sul suo volto mentre impugna la forchetta.
Non so voi, ma io piuttosto che mangiare insieme a lui, muoio di fame. Tanto visto il soggetto, in un modo o nell'altro, morirei comunque.

Avrei ancora altre cose da commentare sulla figaggfascino di un certo personaggio, ma mi asterrò per non spoilerare...vi lascio solo l'avvertenza che questa serie sta virando pericolosamente verso l'ecchi XD

Un enorme GRAZIE a Violet Kitsune che è stata così gentile da aiutarmi nella traduzione! Good work, girl!

Buona visione!

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v61940068tEKQWkt7

Download: Diabolik Lovers - Ep. 03

Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Italia.