RWBY Chibi finale di stagione

Pare la puntata precedente era il finale del volume 3 di RWBY Chibi. Almeno a quanto dice il Twitter ufficiale della RT

https://twitter.com/RoosterTeeth/status/1034140236475969541

Mi verrebbe da citare Winter con un bel "How appropiately... underwhelming
Ma sopratutto dov'è Coco, che la avevano annunciata settimane fa?

https://twitter.com/RoosterTeeth/status/1029481035661303813

Vabbè, vorrà dire che fino ad ottobre non avremo nulla da fare, salvo puntate speciali o cambi di idea.

Ci si vede per altre eventuali news.

RWBY Chibi V3 Ep.16

Causa lavoro sono morto di sonno, quindi sarà conciso.
Nella puntata abbiamo:
I problemi psichiatrici che causano fastidio agli altri
Trip mentali
Yang pun (e trip mentali)

E trip mentali transdimensionali

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.16

RWBY Chibi V3 Ep.15

Release in velocità mentre lavoriamo al trailer del volume 6 della serie regolare.

Di che parla la puntata?

Consigli per la vita, tipo scegliere bene l'avversario con cui battersi  e...

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.15

RWBY Chibi V3 Ep.14

Che dire della puntata?
La prima parte è semplicemente la ri-edizione in chiave malvagia di un episodio di qualche settimana fa, la seconda è il pensare fuori dagli schemi in una situazione particolare.

Per il resto fa troppo caldo per pensare, quindi ecco il link

Buona Visione

RWBY Chibi V3 Ep.14

RWBY Chibi V3 Ep.13

Puntata difficile del Chibi, non perchè c'è Winter che fa un soliloquio degno di Shakespear, ma a causa della presenza di battute in rima, facili da tradurre e difficili da adattare. Non aspettatevene nessuna da parte mia, vi avviso.

Perché la puntata era in rima? 

Colpa sua.

Mentre la seconda parte è qualcosa di teoricamente più maturo.

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.13

RWBY Chibi V3 Ep.12

Altra settimana, altro chibi. Finchè riusciamo a farle senza che i computer fondano dal caldo va anche bene.
In questa puntata c'è stato un momento particolare in cui non si può pensare a "Fallo! Fallo! Fallo!", o più semplicemente sentire in testa una vecchia canzoncina.

E poi un classico cinematografico.

Insomma una puntata discreta.

Buona visione.

RWBY Chibi V3 Ep.12

RWBY Chibi V3 Ep.11

Puntata quasi puntuale di RWBY Chibi, questa volta non ci abbiamo messo troppo a farla. Direi che se teniamo questo ritmo andiamo bene.

La puntata attuale può risultare un po' difficile da apprezzare agli inizi, ma guardandola un paio di volte magari si riesce a sorridere anche nella prima parte.
La seconda parte invece si occupa di una tragedia di dimensioni epocali, sintetizzabili in questa immagine d'epoca che tutti i videogiocatori attivi negli anni '90 riconosceranno.

Che sia da mettere il tag NSFW?

Buona visione.

RWBY Chibi V3 Ep.11

RWBY Chibi V3 Ep.10

Chiedo scusa per il ritardo, ma quando uno si becca il colera è difficile farlo stare al pc.
Nonostante questo siamo riusciti a portarvi lo stesso la puntata sottotitolata.

Ora, non so voi, ma ho come l'impressione che ci sia un trend nelle puntate del chibi. Una parte è oscena, addirittura imbarazzante da guardare, l'altra è migliore, quasi divertente. Questa puntata non fa eccezione.

Il motivo?

Può essere fatto bene o fatto male.

Buona visione.

RWBY Chibi V3 Ep.10

RWBY Chibi V3 Ep.09

Riprendiamo con le release della serie Chibi dopo la pausa primaverile.
Sarà estremamente sintetico, ché sono di fretta.
Nella puntata di oggi si parla di un grande classico, un po' compresso, stile one man band.

Nella seconda parte, affrontano un tema talmente caro a RWBY che ci hanno fatto persino un brano della colonna sonora.

Buona visione
RWBY Chibi V3 Ep.09

Prima della tempesta

Titolo random adatto a quel cumulo di assurdità che il Chibi.
Mancano 3 giorni all'inizio della seconda metà della stagione e alla RT pensano già a come mandare in neuro i fan con una bella maratona di RWBY Chibi che terranno il 29, sul loro sito.



Ok che gli episodi sono da 5 minuti, ma non si rischia la saturazione prima ancora di iniziare?

Il ritorno del Chibi

Come annunciato da questo Tweet della RT il 30 riprenderà RWBY Chibi

https://twitter.com/RoosterTeeth/status/1007027339069349888

Già si vede che ci sarà un nuovo personaggio.
(anche se io continuo a sperare in Raven)

RWBY Chibi V3 Ep.08

Ultima puntata prima della pausa primaverile/estiva.
Con tutta probabilità la causa è da ricercarsi nelle nuove serie in uscita, vogliono dargli spazio ed evitare che i programmi più famosi possano rubargli la scena. È comprensibile.

Riguardo la puntata di oggi, la prima parte è abbastanza oscena e gioca in maniera non molto sottile su uno degli stereotipi più vecchi del mondo.
Per contro la seconda parte è una di quelle che ti sciolgono il cuore, qualcosa che volevi accadesse nella serie regolare, al posto delle tragedie ben note a tutti.

Insomma, belle cosine

Detto questo ecco la puntata e buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.08

RWBY Chibi V3 Ep.07

Altra puntata rilasciata sul filo del rasoio.

Episodio carino, la prima parte un pò così così, migliora quando si va a toccare quella che viene normalmente considerata come "conoscenza proibita".

Meglio la seconda parte che ripropone un grande classico dei cartoni animati.

RWBY Chibi V3 Ep.07

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.06

Poco prima della release della nuova puntata (dopotutto è venerdì sera), ecco a voi i nuovi sub di RWBY Chibi.

Che dire della puntata? Non particolarmente divertente, a mio avviso, ma di sicuro più guardabile della precedente. Mercury con il pupazzetto era qualcosa che mette a dura prova i nervi delle persone.

Temi della puntata: I conigli sono omniscenti.

In linea con il titolo dato dalla RT

L'immancabile meme

Penso di aver spoilerato tutto il possibile, quindi non mi resta che darvi il link

RWBY Chibi V3 Ep.06

Buona visione.

Comunicazione di servizio

Come tutti avranno notato, tra serie regolare, World of Remnant e Chibi, il numero delle puntate di RWBY ha raggiunti cifre abbastanza elevate.
Se da una parte è cosa buona, indice del successo della serie, dall'altra è causa di qualche piccolo inconveniente. Nello specifico, il dover scrollare all'infinito, nella pagina di download, per cercare una specifica puntata.

Per questo motivo separato RWBY dalla serie Chibi, mettendoli in due pagine dedicate.
Le potete trovare a questi indirizzi:

RWBY

RWBY Chibi

In alternativa si trovano nel box "Download" sotto lo staff del fansub.

Ora potete tornare ad abbuffarvi della vostra serie preferita.

RWBY Chibi V3 Ep.05

Puntata semplice da tradurre, ma alquanto inquietante. Almeno per la prima parte. Oltre che imbarazzante da guardare.
La seconda parte è sul... Chibi non esilarante? A parte un momento specifico, che ovviamente non rivelerò.
Però per una volta i cattivi sono davvero cattivi.

Di sicuro una delle due parti da di qualcosa di già visto. Cioè:

Non so quanto sia spoileroso, ma pazienza.

Buona visione.

RWBY Chibi V3 Ep.05

RWBY Chibi V3 Ep.04

Come avevo già anticipato su Facebook questa puntata era un assaggio di quello che capiterà nel girone infernale dei traduttori. Almeno secondo il mio punto di vista.
Perché in RWBY ci sono due cose che mi fanno desiderare il suicidio:

1. Winter che parla;
2. Gli Xiao Long che aprono bocca.

Seriamente, tra chi parla in maniera aulica che chi respira facendo giochi di parole non so cosa è peggio. Probabilmente chi fa i giochi di parole.
In qualche modo siamo riusciti a combinare qualcosa di passabile. Cercate di non aspettarvi troppo con l'aderenza letterale all'originale.

Ad ogni modo ecco la puntata.

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.04

RWBY Chibi V3 Ep.03

Terza puntata.
essenzialmente parla di metodi alternativi e più umani di sommistrare farmaci.

e dell'arcinemico di ogni traduttore.

Buona visione.

RWBY Chibi V3 Ep.03

RWBY Chibi V3 Ep.02

Seconda puntata per RWBY Chibi.

In linea con le promesse della passata stagione anche questa volta avremo di più. Più cosa?

Di tutto, a parte la lunghezza della puntate che resta tra i 3 ed i 5 minuti.

La puntata di oggi parla di:

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.02

RWBY Chibi V3 Ep.01

E si ricomincia col chibi.

Personalmente dopo l'ultima tragica stagione della serie regolare non ero molto entusiasta all'idea di fare di nuovo il chibi. Però le puntate si salvano in virtù della loro brevità, della trama più consistente e dei dialoghi più sensati rispetto al Volume 5.

Non ci sono stati trailer quindi non sappiamo cosa aspettarci da questa stagione. Posso solo dire che il teaser qui presente da più spoiler di quanto si pensi.
Poi, personalmente ritengo doveroso che aggiungano almeno un particolare personaggio a questa stagione.

Peccato sia un fake.

Passando all'episodio vero e proprio ecco di cosa parla (in parte):

Buona visione

RWBY Chibi V3 Ep.01