Buone feste dal Crozen Fansub!

Le vacanze, lo studio, gli esami, il lavoro - nonché le immancabili abbuffate natalizie - ci tengono lontani dal blog...ma non temete! Siamo ancora vivi e vegeti, e desiderosi di continuare i progetti iniziati.
Nel frattempo...UN GRANDE AUGURIO DI BUONE FESTE A TUTTI VOI, da parte dello Staff :)
Continuate a seguirci!

...E non ingozzatevi troppo di panettone, eh. U_U

Diabolik Lovers ep. 6.5

Aaah, la vita è dura.
Torni a casa dopo una lunga giornata di lavoro, la mente ancora piena di tutti i progetti che vuoi portare avanti...per scoprire che tutti i tuoi streaming pazientemente uppati...sono scomparsi.
A quel punto le ipotesi sono due (ERABE! Scusate, piccola citazione da Noukome XD):

A) ribalti i tavolini;
B) metti in loop la canzone di Parhelion Logic e, pazientemente, cerchi di risolvere la cosa. In un modo o nell'altro.
Ammetto che la prima scelta mi ha tentato parecchio, ma alla fine ho optato per la B.
E quindi, mentre sistemo i link dello streaming, ecco a voi la puntata 6.5 di Diabolik Lovers.
"Sei e mezzo?", direte voi. "E a che serve?"
Eh, bella domanda. Questa puntata è...un riepilogo delle puntate precedenti, narrato da Yui in prima persona. (Forse la sua utilità è proprio quella di permetterci di sentire la protagonista che dice qualcosa di diverso da "Ti prego! No! Fermati!").

Però è un riepilogo...coinvolgente, diciamo. Per capire cosa intendo, non vi resta che guardare l'episodio.

  

Enjoy!

Streaming: Ep 6.5

Download: Diabolik Lovers Ep 6.5 Sub Ita

RWBY ep.16 END

Battendo ogni record sui ritardi della tabella di marcia di RWBY ecco a voi l'ultima puntata del volume 1 della prima stagione.
Con questo episodio si sancisce la fine della serie d'esordio dei Crozen Fansub, devo ammettere che la cosa un po' mi emoziona.

In questa puntata si conferma quanto accaduto otto episodi fa, cioè puntata di lunghezza doppia, combattimenti strafichissimi e problemi tecnici che ci obbligano a osare una traduzione "a orecchio", inutile dire che se si mantiene il trend attuale ogni 8 puntate andremo incontro a una tragedia.

Non dico altro sapendo che sarebbe da pazzi costringervi a leggere quando in realtà siete smaniosi di mettere le mani sull'ultima puntata, dopo tutto il tempo in cui vi abbiamo tenuto a soffriggere nell'attesa, perciò bando alle ciance ed ecco il link. (Dopo l'immancabile lezione)

Fine delle lezioni: ci si vede dopo le vacanze di Natale, ricordatevi i compiti e non fate quelle facce.

Buona visione e a presto con il volume 2.

RWBY ep.16 END - Nera e Bianca

PS. L'ending si chiamerebbe "Wings", ma secondo Nina anche il titolo "La malinconia di Blake Belladonna" andrebbe benone.

Diabolik Lovers ep. 06

Salve a tutti!
In questa placida domenica autunnale, vi presentiamo il sesto episodio di Diabolik Lovers.
Ultimamente questo progetto è stato una presenza fissa nella mia barra delle applicazioni...praticamente vedo vampiri lascivi e/o folli ovunque.
Bene, facciamo due conti...5 episodi, e la nostra protagonista è stata morsa da 5 dei 6 vampiri. Chi manca? L'impulsivo e collerico Subaru, il "piccolino" della famiglia.
Che sia arrivato il suo turno?

Scopritelo da soli in questa nuova puntata, dove faranno la loro apparizione anche il buon Raito e il tenero Kanato (ancora?! Ma basta, dico io!)

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v63888130ZhJR4mJH

Download: Diabolik Lovers ep. 06 sub ITA

RWBY ep.15

Ed eccoci qua con la penultima puntata di RWBY, in mostruoso ritardo rispetto ai tempi cui vi abbiamo ben abituato, cose che capitano.

In questa puntata vedremo che il Festival di Vytal sia alle porte e che una sorridente quanto inquietante Weiss si è volontariamente accollata il compito di dare un caldo benvenuto ai rappresentanti delle altre città. Alzi la mano chi non pensi che sia una cosa che Weiss farebbe.
Ma lasciando da parte Weiss ed i suoi discutibili piani diabolici, si può dire che la puntata odierna sia perfettamente in linea con le puntate precedenti: dialoghi a non finire, inframmezzati da siparietti comici, uno o due personaggi nuovi e cose così.

Maggiori dettagli nel link, subito sotto la lezione di oggi.

Lezione 6: In combattimento vestire sempre in modo adeguato.

Buona visione.

RWBY ep.15 - Il randagio

Diabolik Lovers ep. 05

Tornare a casa dopo una vacanza è sempre traumatico.
Tornare a lavorare a pieno regime dopo una vacanza è ancora più traumatico.
Queste sono le motivazioni basilari che ci portano a postare i nuovi episodi dei nostri progetti soltanto adesso, con un certo ritardo...sperando nella vostra comprensione XD

Iniziamo con il quinto episodio di Diabolik Lovers.
Le sconvolgenti rivelazioni dell'ultimo episodio hanno lasciato la nostra Yui ancora più infelice e confusa...e chi è mai la persona più adatta a consolarla, se non il nostro piccolo psicopatico di fiducia?

Come se avessimo dubbi in proposito.
Di tutti i personaggi, penso che Kanato sia il fanalino di coda in quanto a sanità mentale...e intendiamoci, lì dentro ce ne sono almeno altri 2 o 3 che sono fuori come balconi.
Ma si sa, la figaggine compensa anche la pazzia.

Piccola nota: nonostante questa serie sia decisamente recente, al Lucca Comics iniziavano già a girare i primi gadget (tazze, cuscini, ecc...). Lol! Ammetto di averci fatto un pensierino.

Detto questo...ecco a voi l'episodio, e aspettatevi nuovi aggiornamenti a breve.

Piccola nota n°2 (IMPORTANTE): avendo notato che l'encoding in avi peggiorava la qualità della release, ed essendo questo un periodo di sperimentazioni, abbiamo deciso di cimentarci con l'encoding in MP4. Ha funzionato? Non ha funzionato? È uguale a prima? A voi posteri utenti la (speriamo non) ardua sentenza. 


Enjoy!

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v63463775YqM76WnH

Download: Diabolik Lovers ep. 05 Sub Ita

Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru ep.01

Salve, salvino, simpatizzanti del Crozen Fansub!

Sicuramente molti di voi avranno notato che nell'ultima settimana il rilascio di nuovi anime subbati è crollato dalle solite due release settimanali a zero. A prima vista si potrebbe pensare che stiamo lentamente scivolando verso la pigrizia più sfrenata che conduce alla morte del gruppo. Mi spiace deludervi ma non è così.
Siamo ben consapevoli del fatto che possa risultare difficile trascorrere una intera settimana senza neppure una puntata di RWBY, specie se si considera che siamo alla fine della prima parte della prima stagione, ragion per cui abbiamo pensato di alleviare le vostre sofferenze preparandovi una nuova serie da guardare.

Ed ecco a voi: Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru.
Ma dato che, come molti altri anime usciti quest'anno, ha un titolo troppo difficile da dire durante una conversazione si può tranquillamente abbreviare in Noukome.

L'anime narra di Kanade Amakusa, un liceale colpito dalla maledizione della "Scelta Multipla Assoluta", ovvero gli appare improvvisamente un quiz nella sua mente che lo costringe a scegliere una delle possibilità lì riportate. Non importa quanto assurde o illogiche possano essere tali scelte, esse si compiranno in ogni caso. Per esempio quando gli apparirà la scelta:  1) una bella ragazza cadrà dal cielo; 2) la sua vicina cicciona cadrà dal cielo; scegliendo la prima opzione ecco che cade dal cielo l'avvenente Chocolat, che pare abbia la missione di aiutarlo.

So già cosa vi starete chiedendo.
"Ma perché guardarlo da voi se altri mille mila gruppi lo hanno subbato prima di voi?"
In questo caso la risposta è semplice: "Guardatelo. Capirete da soli il perché, e scoprirete che l'attesa non è poi così brutta."

La seconda domanda sicuramente sarà: "Ma perché avete scelto di cimentarmi in una cosa così difficile e complicata e non vi siete concentrati su progetti più semplici come subbare Outbreak Company, tradurre una monografia inglese sulla semiontica bizantina alla vigilia del'espansione islamica, costruire una piramide con le tecniche di 5000 anni fa?"
Purtroppo non so darvi una risposta.

Prima di lasciarvi la puntata una breve comunicazione di servizio:
Tutto lo staff del Crozen Fansub si recherà al Lucca Comics, e questo comporterà ulteriori ritardi nelle release, per cui non vi preoccupate se resteremo silenti fino alla prossima settimana.

Buona visione

Noukome ep.01

News su RWBY

Al posto della solita release domenicale questa settimana ho solo qualche notizia sulle ultime puntate di RWBY, ovviamente spoiler free.

Teoricamente ci sarebbero state altre quattro puntate di RWBY, che sarebbero uscite in questo mese, ma si è preferito condensarle in due puntate più grandi, sulla falsariga di quanto fatto con la puntata 8, per cui la prossima settimana si avrà una puntata di lunghezza doppia. Il tutto, si spera, condito da una buona dose di combattimenti.

Non ci resta che aspettare, e sperare.

Fonte: Rooster Teeth

RWBY ep.14

In lieve anticipo rispetto ai tempi cui siete abituati ecco a voi la puntata 14 di RWBY.

A due puntate dalla fine vedremo cosa succederà al povero Jaune, che in un impeto di dignità (presto dimenticata), si era ribellato a Cardin il ricattatore e si era rifiutato di rovesciare linfa schifosa addosso a Phyrra.

Sopravvivrà? Riuscirà a tornare alla Beacon a testa alta? Oppure vi tornerà a pezzi?

La risposta, assieme alla prossima lezione, nella puntata di oggi.

Lezione 5: Mai scappare di fronte agli Ursa, meglio fingersi morti.

Buona visione.

RWBY ep.13 - Forever Fall (parte 2)

RWBY ep.13

E rieccoci con il consueto appuntamento domenicale di RWBY.
In questa puntata vedremo come Jaune continuerà a subire passivamente il bullismo ed i ricatti di Cardin, arrivando così in basso da essere classificato come "zerbino". Riuscirà (prima o poi) a risollevarsi e a tornare ad essere un vero uomo (o per lo meno una sua pallida imitazione)? O scivolerà ancora più in basso fino al livello "protozoo"?

La risposta dopo la lezione odierna, tenuta da Andrew Zimmern

Lezione 4: Se vi sembra buono, mangiatelo!

Speriamo almeno che quella roba non abbia effetti eccitanti, o l'iperattività di Nora raggiungerà livelli da "Velocità Smodata".

Buona visione

RWBY ep.13 - Forever Fall

Diabolik Lovers ep. 04

Con una vita sociale ormai tendente a 0, e una vita lavorativa che sfiora il +∞, mi sento tanto vicina alla nostra Yui, che, impegnata com'è nel suo lavoro a tempo pieno (mantenere qualche litro di sangue in corpo, così, tanto per sopravvivere), di certo non ha tempo per uscire a fare shopping. E nemmeno per fare una telefonata, a quanto pare. Poverina.

La puntata di oggi è dedicata a un vero bad boy, che si divertirà per tutto l'episodio a tormentare e umiliare la nostra protagonista.
Niente di nuovo, dite? Beh,forse è vero...ma se ci aggiungete:
_ avances sessuali sempre più spinte,
_ un pizzico di blasfemia e
_ una conversazione sull'esistenza di Dio
ammetterete che le cose potrebbero farsi più interessanti.

Ma lascio a voi il giudizio finale.

Buona visione!

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v62307017W6qZspeP 

Download: Diabolik Lovers ep 04 Sub Ita

RWBY ep.12

Buona domenica a tutti, aspiranti matricole dell'Accademia Beacon! Perchè lo sappiamo che, in fondo in fondo, vorreste esserci anche voi in quella scuola, insieme a Ruby & Co. 
Belle ragazze, armi non convenzionali, lezioni soporifere...insomma, sembra proprio che non si facciano mancare nulla.
Nemmeno i bulletti, come abbiamo visto.
E proprio da qui riparte l'episodio di oggi, in cui continuiamo a seguire le tragiche vicende del nostro povero Jaune...scoprendo anche degli interessanti retroscena sul suo passato.
Serviranno a riabilitare la sua reputazione da sfigato cronico non proprio brillantissima?
Nell'attesa di scoprirlo, guardiamo la lezione di oggi:

Lezione 3: mai dimenticarsi di portare il registratore in classe (specialmente se hai un professore caffeinomane)

E si, direi che questo è il caso. Ne approfittiamo per sconsigliare vivamente l'abuso di caffè, sempre che non vogliate diventare come il tipo qua sopra. Consideratela pubblicità progresso (lol).

Buona visione!

Download: RWBY ep. 12 - Mal di Jaune (parte 2)

Diabolik Lovers ep. 03

Ciao a tutti!
Nuova settimana, nuovo episodio.
Come avevamo previsto, anche questa puntata è focalizzata su di un personaggio in particolare...molto probabilmente,quindi, questo sarà lo spirito portante della serie (anche se i vampiri sono 6 e le puntate 12, quindi mi chiedo: come si organizzeranno? Due puntate per ogni personaggio e tutti contenti, oppure ad un certo punto subentreranno altri soggetti più o meno amichevoli, come il tizio della settimana scorsa, che si nascondeva nel giardino?).
Dovremo aspettare per scoprirlo.
Una cosa però l'abbiamo capita: di sani, in questa serie, non c'è nessuno.
A partire dal piccolo Kanato, che a me ricorda taaaaanto Rena, della serie anime "Higurashi no Naku koro ni", per chi la conosce.

Guardate che bella espressione psicop gioiosa splende sul suo volto mentre impugna la forchetta.
Non so voi, ma io piuttosto che mangiare insieme a lui, muoio di fame. Tanto visto il soggetto, in un modo o nell'altro, morirei comunque.

Avrei ancora altre cose da commentare sulla figaggfascino di un certo personaggio, ma mi asterrò per non spoilerare...vi lascio solo l'avvertenza che questa serie sta virando pericolosamente verso l'ecchi XD

Un enorme GRAZIE a Violet Kitsune che è stata così gentile da aiutarmi nella traduzione! Good work, girl!

Buona visione!

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v61940068tEKQWkt7

Download: Diabolik Lovers - Ep. 03

Diabolik Lovers ep. 02

Ebbene si, doppia release oggi! Contenti?
Fresca fresca per voi, ecco la seconda puntata di Diabolik Lovers!
Purtroppo questa settimana Kuroneko non ha potuto aiutarci (e questo è il motivo del ritardo nella pubblicazione dell'episodio), ma abbiamo potuto comunque contare sull'aiuto e sulla collaborazione di Brider, new entry del nostro Staff, a cui siamo felici di dare il benvenuto! ^^ Welcome Bri!!

In questo episodio la nostra Yui, svegliatasi ancora a casa dei Sakamaki, si troverà suo malgrado a dover investire le proprie forze nel tentativo di convivere con loro e di scoprire qualcosa di più del mistero che li lega a suo padre...ma soprattutto, dovrà cercare di non farsi uccidere. 

L'episodio, in particolare, ruota attorno ad uno dei simpaticissimi vampiri...ma non vi sveliamo quale per non rovinarvi la sorpresa :) 
Sarà interessante vedere se anche le puntate successive seguiranno lo stesso schema, concentrandosi su di un personaggio specifico, o se questo è solo un caso.

Detto ciò...io ho sonno ragazzi, quindi vi lascio al link dell'episodio e raggiungo il mio agognato lettino. Buonanotte a tutti e a presto!

  

Streaming: http://www.veoh.com/watch/v617226537Y8x5Mkz

Download: Diabolik Lovers ep. 02 Sub Ita

 

RWBY ep.11

Continuano le avventure scolastiche di Ruby e soci.
Sono passate diverse settimane dall'inizio delle lezioni e oramai tutti sembrano essersi adattati alla nuova vita, fatta di compiti, lezioni, esercitazioni a mano armata e non, e gli immancabili bulletti. Come se la saranno cavata i nostri eroi di fronte a tutto questo?
La risposta in questa puntata a base di malattie più o meno infettive.

Intanto, per rendere più lieve l'attesa del download del nuovo episodio ecco un estratto della lezione odierna della Beacon.

Lezione 2: Come far capire (con tatto) ai bulli che è male maltrattare gli altri.

Docente: Nora la Pazza Valkyrie.

Buona visione.

RWBY ep.11 - Mal di Jaune

RWBY ep.10

Salve, gente! La settimana è stata lunga e faticosa, ma eccoci qui a proporvi la nuova puntata di RWBY (con un pò di ritardo, sorry...deh, se 'un posto io qui...).

Come abbiamo visto la scorsa settimana, sono iniziate le lezioni all'Accademia Beacon e la vita delle nostre protagoniste sembra scorrere più o meno regolare...ma vediamo insieme, cosa avranno imparato finora?

Lezione n°1: Come uccidere un prof

Beh, considerando il soggetto, direi che Ruby ci ha visto giusto.

Il resto lo lasciamo alla vostra saggia interpretazione.

Alla prossima!

RWBY ep.10 - L'emblema e il fardello (parte 2) 

Nuovo progetto: "Diabolik Lovers - Haunted Dark Bridal" + novità!

Buongiorno a tutti! Siamo oggi orgogliosi di presentarvi un nuovo progetto, nato in una sera ventosa di pochi giorni fa, dalla collaborazione fra Nina (che scalpitava per tradurre questo anime, tenuta malamente a bada dal resto dello staff) e {Küronëko, founder del forum http://diaboliklovers.forumcommunity.net e grande appassionata della serie.

Ecco a voi, quindi, il primo episodio di

Diabolik Lovers - Haunted Dark Bridal

La serie, nata come otome game e successivamente manga, racconta la storia di Yui Komori, una ragazza vivace e ottimista, nonostante le visioni cupe e raccapriccianti di cui è vittima fin da piccola, che, per motivi di lavoro del padre, prete, si trova costretta a trasferirsi in un'altra città...e precisamente viene mandata ad abitare nella villa dei Sakamaki, 6 fratelli affascinanti e carismatici, ma con un piccolo "difetto": non sono umani. E sono anche un tantino sadici.

Yui dovrà lottare con tutte le sue forze per rimanere viva, in quello che, se agli occhi di molte ragazze potrebbe sembrare uno splendido sogno, in realtà non è altro che il peggiore degli incubi... 

Se pensate che questa serie sia la solita roba smielosa con i vampiri alla Twilight...eccovi una citazione dalle "Avvertenze per chi non conosce la serie", gentilmente tradotte da {Küronëko nel suo forum (potete trovare il post completo a questo indirizzo)

Citazione dal Diabolik Lovers Forum:

→ Questo non è un anime sul puro romanticismo; in realtà è più sulle relazioni violente
→ Dire relazioni violente non è come dire che sono lo stesso romanticizzate
→ L'eroina deve passare un sacco di guai, e non c'è molto che lei possa fare dato che lei è una ragazza umana, ma prova molte volte a non essere uccisa.
→ Le tristi storie dei vampiri non giustificano le loro azioni
→ Le tristi storie non sono per i deboli di cuore
→ Questa non è una storia leggera e svolazzante

Ma prima di lasciarvi al download dell'episodio 1, una novità tutta per voi!

Inauguriamo oggi il canale Youtube del Crozen Fansub!

In esso potrete trovare lo streaming degli episodi di questa serie e, via via, altre chicche che upperemo, relative a RWBY e, perchè no, ai nostri progetti futuri.

Lo potete trovare a questo indirizzo.

Detto ciò, gustatevi l'episodio 1 di Diabolik Lovers!

Streaming:

Si ringrazia ancora {Küronëko per il suo prezioso lavoro di traduzione e adattamento.

Per maggiori informazioni su tutto quello che riguarda la serie, i personaggi e altre curiosità, vi invitiamo a visitare il Diabolik Lovers Forum!

Download: Diabolik Lovers ep. 01 Sub Ita

RWBY ep.09

E rieccoci qua, tornati al solito tran-tran, con le solite puntate che durano 5 minuti.
Dopo l'adrenalinico esame di ammissione per i nostri eroi comincia la vita da normali studenti, fatta di sveglia che fischia all'alba, riti mattutini, lezioni noiose e cosi via.
O meglio, sarebbe normale se non fosse che le nostre eroine devono ancora abituarsi alla nuova vita e che in questo siano guidate da una iperattiva Ruby, che sarà sicuramente in grado di far pentire il professor Ozpin di averla messa a capo della squadra.

E poi sono io quello che pensa male della gente.

Se volete vedere altre dimostrazioni di come "pensare" faccia male al cervello di Ruby, non avete che da guardarvi la puntata e seguire le interessantissime lezioni di quel gran figaccione di Peter "Brannigan" Port.

Buona visione.

RWBY ep.09 - L'emblema e il fardello

(FIXED: corretto piccolo errore nel typesetting dei credits)

RWBY ep.08

Inizialmente pensavo di intitolare il post :"because shit happens take 2" a causa della sfortuna che sembra perseguitarci sul lato tecnico/informatico e che ci ha costretto a tradurre la puntata "a orecchio".
Ho cambiato idea quando ho visto che siamo riusciti a cavarcela e sopratutto siamo riusciti a creare dei sub liberi da cazzate esogene.

Perciò ecco a voi una puntata che vi farà dire "finalmente!", dopo settimane e settimane di battute e controbattute senza un briciolo di azione.  Finalmente vedremo i nostri eroi saltare direttamente a capofitto nell'azione, e riveleranno una volta per tutte di che pasta sono fatti.

Pasta frolla nel caso specifico.

Mi fermo qua o vi spoilero tutto, quindi a voi il link e buona visione:

RWBY ep.08 - Giocatori e pedine

RWBY ep.07

Buona domenica, affezionati RWBY fans! Qui è Nina che vi parla ^^

Come promesso, ci stiamo rimettendo in sesto abbastanza rapidamente.
Con un encoder ancora fuori gioco, si fa di necessità virtù e si impara ad affinare nuove arti (leggi: a usare nuovi programmi) con risultati - si spera - non troppo disastrosi.

La settima puntata che vi presentiamo oggi sembra finalmente ingranare la marcia, come tutti attendevamo con ansia, offrendoci momenti di conflitto piuttosto accesi e finalmente qualche bel mostriciattolo rognosetto (senza nulla togliere ai serpentoni di Ren nell'episodio precedente, eh, che facevano la loro rispettabilissima figura)...

 Il tutto sotto lo sguardo vigile e attento di Glynda e Ozpin, che con in mano rispettivamente un tablet ultimo modello e un pacco di popcorn si godono le imprese dei nostri malcapitati eroi. E si divertono un mondo.

...Come speriamo vi divertirete anche voi, guardando la puntata!

Detto questo, vi lasciamo con il link dell'episodio...non prima di avervi fatto riflettere con una sofferta, onesta e sincera autocritica di Weiss.

 

Fidati, tesoro, lo sapevamo. Ma chi lo è, d'altra parte?

Buona visione e alla prossima!

RWBY ep.07 - La foresta di smeraldo (parte 2) 

RWBY ep.06

Ed eccoci qua a rilasciare, in un modo o nell'altro, e a dispetto di tutto, la puntata 06 di RWBY.
Prima di cominciare, permettetemi una piccola precisazione: l'encoder è ancora fuori gioco, e questa è una release d'emergenza fatta allo scopo di garantire una minima continuità al servizio (e di soddisfare l'insana curiosità dei fan ;-D), per cui chiedo scusa sin da ora se la qualità dei video crollerà, nel caso provvederemo a rilasciare una v2 non appena la situazione si sistema.

Parlando d'altro:
In particolari tipologie di film, telefilm, anime, ecc..., ci si aspetta che si entri senza indugio nel vivo dell'azione e che i protagonisti comincino alla grande sin dai primi fotogrammi. Di norma una piccola introduzione, qualche scena tranquilla, specialmente all'inizio, sono ben accette, ma arriva sempre un punto in cui la gente si spazientisce perché a dispetto delle promesse iniziali i protagonisti non hanno ancora fatto nulla di quello che ci si aspetta.
Per esempio vedi Phyrra con un'espressione un pò maliziosa, un sorrisetto che è tutto un programma e cominci a pensare: "finalmente un pò d'azione."

Per poi ritrovarsi nel coro di quelli che urlano ai quattro venti: "TROPPA TRAMA!"

Se poi veramente RWBY manterrà le promesse fatte, lo scopriremo solo nelle puntata successive...nel frattempo vi lascio alla sesta.

RWBY ep.06 - La foresta di smeraldo (parte 1)

Because shit happens

Come avrete sicuramente notato stiamo accumulando un pò di ritardo nel rilasciare la puntata 6 di RWBY, vorrei potervi dire che si tratta solo di una conseguenza delle vacanze ma, purtroppo, non è così.
O meglio non è solo per quello.
Sfortunatamente il computer dell'encoder è bellamente andato a putt  si è guastato, lasciandoci letteralmente in braghe di tela.
Ovviamente stiamo cercando delle soluzioni di emergenza che ci permettano di tirare avanti finché non viene superata la congiuntura, ma come dice il Teorema di Stockmayer: Se sembra facile, è dura. Se sembra difficile, è fottutamente impossibile.

Vi terremo aggiornati in merito a nuovi sviluppi.

NdNina: non temete, torneremo presto! Serve ben altro per metterci fuori combattimento U__U

RWBY ep.05

Un'altra puntata fresca fresca di hardsub qui per voi, tanto per allietare le vostre serate d'agosto.
Purtroppo la durata degli episodi resta il punto debole di questa serie, ma confidiamo nel fatto che i Rooster Teeth si rendano presto conto che:
a) i fan sono anche ben disposti ad aspettare una settimana, per avere puntate più lunghe
b) comunque sia, vogliamo più cazzotti!
Detto ciò...note interessanti di questo episodio? Beh, vedremo nuove inquadrature power-style di alcuni personaggi, e le prime coppie che finalmente iniziano a delinearsi. Che sia il preludio di un pò di azione? Staremo a vedere!
Voi intanto state preparati, come Phyrra!

Vi consigliamo anche di stare sintonizzati sul blog nei prossimi giorni, si prevedono interessanti novità che potrebbero far felice più di un utente...

Una precisazione:  il nostro lavoro di fansub è fatto esclusivamente per passione, senza scopi di lucro o simili.

Unica cosa, cliccando sul link seguente accettate le seguente condizioni (già messe in evidenza con la licenza CC ora presente sul blog):
1_ non dovete rihostare i nostri file;
2_ non dovete fare download diretto ai nostri file;
3_ potete pubblicare e condividere le release rimandando per il download a questo blog o al post della puntata relativa.

RWBY ep.05 - Il primo passo (parte 2)

RWBY ep.04

Per poter segnare un nuovo record c'è gente disposta a tutto. Io mi sono limitato a frustare a sangue i miei sottoposti e a farli lavorare cosi tanto da fargli fondere il PC, ma solo per permettere a voi di far gustare il prima possibile la nuova puntata di RWBY.

In questa serie che ha promesso botte da orbi sin dal primo trailer, vedremo come Red versus Blue abbia al confronto un maggior numero di morti, a parità di puntate.

Protagonista assoluto della puntata odierna è la nostra cara Ru, il nostro beneamato Jaune "Caboose" Arc che tenta di sfruttare l'iniziazione delle matricole per risollevarsi dalle figure barbine del giorno precedente e, chissà, magari accalappiare qualche bel "candido angioletto", puntando dritto verso più alti e splendenti orizzonti di gloria.

O magari ci arriverà con un doppio carpiato rovesciato.

Nella prossima puntata vedremo come il nostro eroe affronterà l'iniziazione, anche se per lui sarà più una prova di Mai Dire Banzai, ovviamente verrà commentata dalla Gialappa's Band (Però non promettiamo nulla).

RWBY ep.04 - Il primo passo

RWBY ep.03

Nonostante il caldo e Mega che si diverte a farci dannare durante l'upload delle release, riusciamo comunque a rilasciare la puntata 3 di RWBY in tempi accettabili, per dei niubbi ( si lo so, non potremo usare questa scusa ancora per molto, ma finché si può...), segnando addirittura un nuovo record per il gruppo.

Ovviamente non vuol dire che staremo a goderci i meritati allori, limitandoci ad imprecare contro Mega, ma continueremo a sperimentare nuove soluzioni in modo da fornirvi video di qualità sempre migliore.

Ma passiamo alla puntata odierna:
a grandi linee si può dire che sono confermate le personalità dei personaggi introdotti nelle puntate precedenti,  ad esclusione di Blake di cui verrà mostrato qualche piccolo elemento della sua personalità, mentre il nostro Jaune sembra in parte redimersi e abbandonare la "Via del Caboose" dando sfoggio di tutta la sua virilità:

!!!

Stavo dicendo? Ah si... Finalmente vedremo le protagoniste sfoggiare i loro pigiami, dal più casual al più assurdo, spianando, probabilmente, la strada ai primi hentai.

Detto questo, vi lascio alla puntata.

RWBY ep.3 - Il faro scintillante - parte 2

Buona visione

RWBY ep.02

E dopo poche ore dall'ultima release, eccoci qui con il secondo episodio di RWBY! Stiamo diventando più efficienti di un pony express! (Seee come no)

Ruby e Yang sono finalmente arrivate all'Accademia Beacon...riusciranno a fare nuove amicizie o la nostra protagonista, più avvezza alle armi che alle persone, si caccerà -di nuovo- nei guai?

In questa seconda puntata vediamo l'entrata in scena di alcuni nuovi personaggi che affiancheranno da vicino Ruby nel corso della serie, e in particolare Weiss e Blake.

Ma prima di lasciarvi al link dell'episodio, permettetemi di spendere due parole sul povero Jaune, alias "ragazzo-vomito della prima puntata", che mi ha fatto tanta tanta tenerezza: già sto disgraziato ha appena rimesso, come se non bastasse si trova circondato da donne con un livello di testosterone sopra la norma...
Propongo un minuto di silenzio per Jaune (e la sua spadina tristissima).

Ultima cosa sulle questioni tecniche:
_ la puntata è hardusbbata, e come ha già detto Valan lo saranno d'ora in poi anche le prossime;
_ abbiamo inserito il karaoke della sigla, ma è comunque in fase di miglioramento (che è un modo più carino per dire che stiamo sperimentando l'inserimento di effetti più professionali).

Detto questo...enjoy!

RWBY ep 02 - Il faro splendente.Parte 1

by Nina

RWBY ep.01 v.2

Da bravo amante delle relase notturne ecco che mi accingo a postare nuovamente quando il sole è già calato.
Sfortunatamente non è la seconda puntata ma una versione hardsubbata della prima che andrà a sostituire il prototipo precedentemente rilasciato.

Caratteristiche di questa versione sono il nuovo formato del file e il nuovo font che speriamo essere meno deleterio per gli occhi.
D'ora in poi intendiamo rilasciare gli episodi in questo formato perciò potete pure cancellare senza remore la precedente versione.

RWBY 01 V2

Buona visione

Inizio lavori e prima release

In una torrida serata di fine luglio inauguriamo ufficialmente l'attività dei Crozen Fansub, rilasciando la prima puntata della serie che subberemo e che ha causato la nascita del gruppo:

RWBY  ep 01
Web serie in stile anime creata da Monty Oun e dalla Rooster Teeth.

Senza dire nulla della trama mi limiterò a elencare le particolarità della serie tra cui: 

• Combattimenti ipercinetici;
• L'accademia militare che funge da ambientazione;
• Armi che sembrano rubate al prossimo Final Fantasy;
• Creato da Monty Oum e Rooster Teeth, da sempre sinonimo di qualità per questo tipo di serie.

Per chi non conoscesse i produttori della serie consiglio in primis di farsi tre ore di vergogna sui ceci, in secundis di andarsi a ripescare Dead Fantasy e Red versus Blue per prepararsi gli occhi a quello che vedrà.


Se sono riuscito a convincervi a guardare la serie con cosi poco, sicuramente vorrete scrollare direttamente al link per scaricare la puntata.
In tal caso permettetemi di abusare un pò della vostra pazienza e di parlarvi un attimo del gruppo in sè. 

Essenzialmente siamo tre novellini che già da un po avevano la mezza idea di buttarsi nel mondo del fansub, anche se mancava sempre una serie, anime o non, che ci desse l'impulso ad iniziare.
Inutile dire che RWBY è stata la serie ideale per iniziare: corta, dal character design carino, già in inglese, e fino a qualche giorno fa orfana di un gruppo che la subbasse.
Consci del fatto di essere stati battuti sul tempo abbiamo continuato lo stesso a lavorarci sia perché non è bello lasciare un lavoro a metà, sia perché è sempre una cosa buona offrire una scelta sia in positivo che in negativo.

Spero che questa sia solo la prima di una lunga serie di fansub e che siano di vostro gradimento.

Ok vi ho rubato fin troppo tempo quindi direi che possiamo passare direttamente al link. 

RWBY 01 - Ruby Rose

Buona visione